قانوني

سياسة الخصوصية

Last updated: October 10, 2026

⁦BetterVPN⁩ (العلامة والخدمة على ⁦bettervpn.com⁩) مملوكة وتُدار من قبل ⁦BetterLink⁩, ⁦LLC⁩، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مسجلة في الولايات المتحدة («⁦BetterLink⁩, ⁦LLC⁩» أو «نحن» أو «لنا» أو «خاصتنا»). ننطلق من فكرة بسيطة: يحق لك استخدام الإنترنت بخصوصية وأمان. توضح سياسة الخصوصية هذه المعلومات التي نجمعها، وما لا نجمعه، وكيف نستخدم البيانات، والخيارات المتاحة لك. تنطبق على موقعنا وتطبيقاتنا والخدمات المرتبطة بها (معاً، «الخدمات»).

يرجى قراءة هذه السياسة مع شروط الخدمة. باستخدام الخدمات، فإنك تقر بسياسة الخصوصية هذه.

١. نهجنا

نجمع فقط ما نحتاجه لتشغيل ⁦BetterVPN⁩ على نطاق واسع: أساسيات الحساب والفوترة، وبيانات إدارة الأجهزة والاشتراكات، وإشارات تشغيلية محدودة لازمة لتقديم الخدمة وحمايتها، وأقل قدر من سجلات الدعم. لا ننشئ ملفات تعريف لتصفحك. نتّبع نهجاً صارماً بعدم الاحتفاظ بالسجلات لحركة ⁦VPN⁩، وتشرح هذه السياسة ما يعنيه ذلك عملياً.

لا نبيع معلوماتك الشخصية ولا نستخدم بياناتك للإعلان أو التتبع عبر التطبيقات.

٢. ما لا نجمعه (نشاط في بي إن)

تماشياً مع التزامنا بعدم الاحتفاظ بسجلات لخدمة في بي إن نفسها، لا نجمع ولا نخزن:

  • سجل تصفحك، أو وجهات الحركة، أو محتوى الاتصالات أثناء الاتصال بـ في بي إن
  • استعلامات ⁦DNS⁩ المرتبطة بهويتك أو بجلستك بطريقة يمكن أن تعيد بناء نشاطك
  • بيانات جلسة في بي إن المرتبطة بإجراءات محددة على الإنترنت تتخذها أثناء الاتصال

إذا لم تكن لدينا بيانات، فلا يمكننا الإفصاح عنها، بما في ذلك عند الرد على الطلبات القانونية.

٣. المعلومات التي قد نجمعها

٣.١ الحساب والمصادقة

عند إنشاء حساب أو تسجيل الدخول، قد نعالج عنوان بريدك، ومعرّف حساب آمناً، ورموز مصادقة من الطريقة التي تختارها (مثلاً رمز بريد يُستخدم مرة واحدة، أو تسجيل الدخول باستخدام ⁦Apple⁩، أو تسجيل الدخول باستخدام ⁦Google⁩). يُستخدم ذلك لتسجيل دخولك، وإعادة ضبط الوصول، وإرسال رسائل متعلقة بالخدمة، وتطبيق حدود الأجهزة، والحماية من إساءة الاستخدام.

٣.٢ الأجهزة والتطبيقات

لإدارة اشتراكك والأجهزة المسجلة، قد نعالج معرّف جهاز يعيّنه التطبيق، واسم الجهاز (مثل الاسم الظاهر في إعدادات جهازك)، وطراز الجهاز، والمنصة، وإصدار التطبيق. يساعدنا ذلك على تطبيق حدود أجهزة الخطة، وتسليم الإعداد، والحفاظ على أمان الخدمة.

٣.٣ الفوترة والاشتراكات

تعالج الخطط المدفوعة مزودات الدفع (مثل ⁦Apple⁩ ⁦App⁩ ⁦Store⁩ و⁦Google⁩ ⁦Play⁩ ومعالجات البطاقات مثل ⁦Stripe⁩ أو ⁦PayPal⁩). نتلقى بيانات فوترة محدودة لازمة لتفعيل اشتراكك وإدارته، مثل حالة العملية ونوع الخطة ومعرّفات المنتج وحالة التجديد، لا رقم بطاقتك الكامل ولا رقم حسابك المصرفي عندما يتولى المتجر أو المعالج عملية الدفع.

يعتمد الاسترداد على طريقة الدفع. قد تكون مدفوعات الموقع عبر ⁦Stripe⁩ أو ⁦PayPal⁩ أو المعالجات المماثلة التي نستخدمها مباشرة مؤهلة لضمان استرداد الأموال لمدة ٣٠ يوماً الموضح في شروط الخدمة. تتبع المشتريات عبر ⁦Apple⁩ أو ⁦Google⁩ ⁦Play⁩ أو أي متجر تطبيقات آخر سياسة الاسترداد في ذلك المتجر، ولا يمكننا رد تلك المبالغ بأنفسنا. انظر شروط الخدمة لتفاصيل الاسترداد الكاملة.

٣.٤ تشغيل الخدمة ومنع إساءة الاستخدام

لتشغيل خدمة في بي إن قد نعالج بيانات التفاعل مع المنتج، مثل اختيار الخادم أو الموقع، وأحداث الاتصال وقطع الاتصال، والتحقق من الاشتراك، وتسليم الإعداد. أثناء اتصالك، قد يرسل التطبيق نبضات خفيفة يمكن أن تتضمن إصدار التطبيق ومعرّف الجهاز وعناوين الشبكة (مثل عنوان ⁦IP⁩ العام ونقاط نهاية خادم في بي إن المستخدمة) حتى نربط الجلسات المشروعة، ونطبّق الحصص، ونكتشف إساءة الاستخدام. لا تُستخدم هذه البيانات التشغيلية لمراقبة ما تتصفحه أو ما تتبادله عبر النفق.

٣.٥ الدعم والمراسلات

إذا تواصلت معنا (مثلاً على ⁦[email protected]⁩)، نحتفظ بالمراسلات اللازمة لمعالجة طلبك.

٣.٦ الموقع وملفات تعريف الارتباط

قد يستخدم موقعنا ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة للتشغيل الأساسي والتفضيلات. عندما تصل من رابط حملة، قد نخزن معاملات الحملة الخاصة بالطرف الأول (مثل ⁦utm_source⁩ أو ⁦gclid⁩) في متصفحك ومع دفع الموقع حتى ننسب عملية الشراء إلى تلك الزيارة. لا نرسل تلك المعاملات إلى بكسلات ⁦Meta⁩ أو ⁦Google⁩ ⁦Ads⁩ أو ⁦TikTok⁩، ولا نستخدم بكسلات إعلانية على هذا الموقع. يمكنك التحكم في كثير من ملفات تعريف الارتباط من متصفحك.

٣.٧ التشخيص على الجهاز

قد تحتفظ التطبيقات بسجلات تقنية على جهازك لاستكشاف الأخطاء (مثلاً عند تفعيل وضع المطوّر). لا تُرفع هذه التشخيصات على الجهاز إلى خوادمنا إلا إذا اخترت مشاركتها معنا بشكل منفصل (مثلاً بمراسلة الدعم).

٣.٨ تسليم الدعم من داخل التطبيق

عندما تختار الدعم المباشر من تطبيق ⁦BetterVPN⁩ (متاح عند تسجيل الدخول باشتراك نشط)، قد ننشئ رابط دعم قصير العمر يُستخدم مرة واحدة ويفتح الدردشة المباشرة. يمكن لهذا التسليم مشاركة معلومات محدودة عن الحساب والجهاز مع فريق الدعم لدينا حتى نساعدك أسرع: البريد الإلكتروني للحساب ومعرّف المستخدم، وهل أنت مسجّل الدخول، وحالة الاشتراك، واسم الخطة وتاريخ انتهائها، واسم الجهاز أو طرازه، والمنصة ونظام التشغيل، وإصدار التطبيق ورقم البناء، وطريقة تسجيل الدخول، وحالة الاتصال، ورمز خطأ عام إن كان ظاهرًا. لا يشمل ذلك سجل التصفح، ولا محتوى حركة في بي إن، ولا كلمات المرور، ولا مفاتيح اتصال في بي إن، ولا رموز الجلسة، ولا معرّفات الجهاز الكاملة. على أجهزة التلفاز، يعرض التطبيق رمز ⁦QR⁩ تمسحه بهاتفك بدل فتح متصفح على التلفاز. تعمل الدردشة المباشرة على برنامج دعم نستضيفه بأنفسنا. لا نربط أي محادثة بحساب ⁦BetterVPN⁩ الخاص بك إلا بعد أن تتحقق خوادمنا من أنك مسجّل الدخول، إما عبر رابط الدعم لمرة واحدة من التطبيق أو عبر تسجيل دخولك إلى الموقع.

٤. كيف نستخدم المعلومات

  • تقديم الخدمات وتأمينها وتحسينها
  • معالجة المدفوعات وإدارة الاشتراكات
  • إرسال إشعارات مهمة عن حسابك أو الخدمات
  • الرد على طلبات الدعم ومنع الاحتيال أو إساءة الاستخدام
  • الامتثال للالتزامات القانونية عند الاقتضاء

لا نبيع معلوماتك الشخصية.

٥. المشاركة

قد نشارك البيانات مع:

  • مزودو الخدمة الذين يساعدوننا (الاستضافة، وتسليم البريد، ومعالجة الدفع، وأدوات دعم العملاء، والبنية التحتية)، بموجب عقود تقصر الاستخدام على تقديم الخدمات لنا
  • مزودو تسجيل الدخول الذين تختارهم (مثل ⁦Apple⁩ أو ⁦Google⁩) بالقدر اللازم فقط لإكمال المصادقة التي تبدأها
  • الجهات المختصة عندما يقتضي القانون المعمول به ذلك، أو لحماية الحقوق والسلامة وسلامة المستخدمين والخدمات

٦. الأمان والاحتفاظ بالبيانات

نستخدم تدابير إدارية وتقنية وتنظيمية مصممة لحماية المعلومات التي نحتفظ بها. تعتمد مدد الاحتفاظ على الغرض (مثلاً قد تُحفظ سجلات الفوترة مدة أطول من الإشارات التشغيلية القصيرة المستخدمة فقط لإبقاء الخدمة موثوقة). لا نحتفظ بسجلات نشاط في بي إن كما هو موضح في القسم ٢.

٧. حقوقك وحذف الحساب

بحسب مكان إقامتك، قد يكون لك الحق في الوصول إلى بعض البيانات الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو تصديرها، أو الاعتراض على بعض أشكال المعالجة أو تقييدها. لممارسة هذه الحقوق، راسلنا على البريد أدناه. قد نحتاج إلى التحقق من طلبك.

يمكنك حذف حساب ⁦BetterVPN⁩ في أي وقت من التطبيق (الإعدادات → الحساب → حذف الحساب) أو على موقعنا بعد تسجيل الدخول (قائمة الحساب → حذف الحساب، أو ⁦https://www.bettervpn.com/account/delete⁩). قد يُطلب منك التأكيد برمز تحقق يُرسل إلى بريدك. يمكنك أيضاً طلب الحذف بمراسلة ⁦[email protected]⁩.

٨. النقل الدولي

قد نعالج البيانات في بلدان غير بلدك. حيث يلزم ذلك، نستخدم ضمانات مناسبة (مثل البنود التعاقدية القياسية) لعمليات النقل.

٩. الأطفال

الخدمات غير موجهة إلى الأطفال دون السن المطلوب في ولايتهم القضائية للموافقة. لا نجمع عن علم معلومات شخصية من الأطفال بما يخالف القانون المعمول به.

١٠. التغييرات

قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه من وقت إلى آخر. سننشر النسخة المعدلة في هذه الصفحة ونحدّث تاريخ «آخر تحديث». قد نُبلغ بالتغييرات الجوهرية بالبريد أو بإشعار داخل التطبيق عند الاقتضاء.

١١. التواصل

أسئلة عن سياسة الخصوصية هذه: ⁦[email protected]⁩

تدير ⁦BetterLink⁩, ⁦LLC⁩ خدمة ⁦BetterVPN⁩. قد تُعرّف المراسلات الرسمية الشركة باسم ⁦BetterLink⁩, ⁦LLC⁩.